incoherente


incoherente
adj.
1 incoherent (inconexo).
2 inconsistent (inconsecuente).
* * *
incoherente
adjetivo
1 incoherent, disconnected
* * *
ADJ
1) (=sin sentido) [pensamiento, ideas] incoherent; [comportamiento, respuestas] inconsistent

es incoherente con sus ideas — he's inconsistent in his thinking

2) (=inconexo) disconnected
* * *
adjetivo incoherent, illogical
* * *
= disjointed, disjoint, unreconciled.
Ex. A fully informative abstract will be impossible to prepare for many discussion papers and reviews, since too many individual and disjointed ideas must be represented.
Ex. The three periods allow us to test our techniques with citations from wholly disjoint sets of writings.
Ex. Any items left unreconciled in the central fund such as bank transfers, should now be reconciled.
----
* idea incoherente = disjointed idea.
* ser incoherente = Negativo + hold + water.
* * *
adjetivo incoherent, illogical
* * *
= disjointed, disjoint, unreconciled.

Ex: A fully informative abstract will be impossible to prepare for many discussion papers and reviews, since too many individual and disjointed ideas must be represented.

Ex: The three periods allow us to test our techniques with citations from wholly disjoint sets of writings.
Ex: Any items left unreconciled in the central fund such as bank transfers, should now be reconciled.
* idea incoherente = disjointed idea.
* ser incoherente = Negativo + hold + water.

* * *
incoherente
adjective
1 (incongruente) incoherent, illogical
2 (inconsecuente) inconsistent
* * *

incoherente adjetivo
incoherent, illogical
incoherente adjetivo incoherent
'incoherente' also found in these entries:
English:
incoherent
- inconsistent
- rambling
* * *
incoherente adj
1. [inconexo] incoherent
2. [inconsecuente] inconsistent
* * *
incoherente
adj incoherent
* * *
incoherente adj
: incoherent
incoherentemente adv

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • incoherente — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que no tiene coherencia: Tu postura es incoherente. Pronunció unas incoherentes palabras y se desmayó. Antónimo: coherente …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • incoherente — 1. desordenado; sin conexión lógica, deshilvanado; sin continuidad o relevancia. 2. incapaz de expresar sus propios pensamientos o ideas de forma ordenada inteligible, normalmente como consecuencia de una tensión emocional. Diccionario Mosby… …   Diccionario médico

  • incoherente — (Del lat. incohaerens, entis). adj. No coherente …   Diccionario de la lengua española

  • incoherente — (Del lat. incoherens, ntis.) ► adjetivo 1 Que carece de coherencia y trabazón: ■ sus afirmaciones de ayer son incoherentes con sus postulados de hoy. SINÓNIMO discontinuo inconexo ANTÓNIMO coherente 2 Se aplica a las frases o palabras que no… …   Enciclopedia Universal

  • incohérente — ● incohérent, incohérente adjectif Qui manque d unité, de cohésion, dont les parties ne sont pas en accord : Une majorité incohérente. Qui ne procède pas d un ordre logique, qui manque de logique : Un discours incohérent. Un comportement… …   Encyclopédie Universelle

  • incoherente — {{#}}{{LM I21389}}{{〓}} {{SynI21933}} {{[}}incoherente{{]}} ‹in·co·he·ren·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Sin coherencia o carente de sentido: • Estaba tan nerviosa que solo pudo balbucear frases incoherentes.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Incohérente — Cohérence Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • incoherente — adjetivo incongruente*, inconsecuente, ilógico, inconexo, disgregado, disperso*, discontinuo. ≠ coherente, conforme. Tratándose del orden en el que se sucede una serie de cosas que forman un todo o que aparecen relacionadas por un nexo… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • incoherente — adj. No coherente. Que no tiene unión una cosa con otra …   Diccionario Castellano

  • holographie par lumière incohérente — nekoherentinė holografija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. incoherent holography vok. inkohärente Holographie, f rus. голография в некогерентном свете, f; некогерентная голография, f pranc. holographie par lumière incohérente …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • diffusion incohérente — nekoherentinė sklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. incoherent scatter vok. inkohärente Streuung, f rus. некогерентное рассеяние, n pranc. diffusion incohérente, f …   Fizikos terminų žodynas


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.